การแข่งขันบาสเก็ตบอล NBA ฤดูกาลปกติ เมื่อวันอังคารที่ 31 มกราคม 2566 ตามเวลาประเทศไทย พอร์ทแลนด์ เทรล เบลเซอร์ส เปิดบ้านรับการมาเยือนของ แอตแลนต้า ฮอว์กส์ โดยเกมการแข่งขัน พอร์ทแลนด์ คุมเกมได้ตั้งแต่ควอเตอร์แรก แม้ ฮอว์กส์ จะพยายามเร่งเกมจนตามตีเสมอได้ในช่วงปลายควอเตอร์สุดท้ายแต่ เทรล เบลเซอร์ส ก็เร่งสปีดทำแต้มหนีก่อนเอาชนะไปได้ 129-125
โดยเกมนี้ ดาเมี่ยน ลิลลาร์ด กวาดไป 42 แต้ม บวกกับ เฌเรมี่ แกรนทด์ อีก 22 คะแนน ช่วยให้ เทรล เบลเซอร์ส ทำสถิติขึ้นมา ชนะ 24 แพ้ 26 รั้งอันดับ 12 ของสายตะวันตก
ขณะที่ ฮอว์กส์ เกมนี้ ขาด เทร ยัง ดาวดังของทีมที่บาดเจ็บ ได้ เดยอนเต้ เมอร์เรย์ ทำไป 40 แต้ม 8 รีบาวด์ส 6 แอสซิส ทีมเยือนสถิติตกลงไปเป็น ชนะ 25 แพ้ 26 รั้งอันดับ 8 ในสายตะวันออก
ส่วนผลการแข่งขันในคู่อื่นวันนี้
ฟิลาเดลเฟีย เซเว่นตี้ ซิกเซอร์ส 109-119 ออร์แลนโด้ แมจิก
บรู๊คลิน เน็ตส์ 121-104 แอลเอ เลเกอร์ส
มินเนโซต้า ทิมเบอร์วูล์ฟส 111-118 ซาคราเมนโต้ คิงส์
โอคลาโฮมา ซิตี้ ธันเดอร์ 120-128 โกลเด้น สเตท วอร์ริเออร์ส
ซานอันโตนิโอ สเปอร์ส 106-127 วอชิงตัน วิซาร์ดส์
ดัลลัส แมฟเวอริกส์ 111-105 ดีทรอยต์ พิสตันส์
ฟีนิกซ์ ซันส์ 114-106 โตรอนโต้ แรพเตอร์ส
พอร์ทแลนด์ เทรล เบลเซอร์ส 129-125 แอตแลนต้า ฮอว์กส์